中小企業優秀新技術・新製品賞 開発の舞台裏（１２）優秀賞−エヴィクサー

• 

  スマホに字幕やＡＲを表示できる（楢原昌洋経営企画室主任）

【音響通信「Ａｎｏｔｈｅｒ　Ｔｒａｃｋ」】

音響通信を利用したソリューション「Ａｎｏｔｈｅｒ　Ｔｒａｃｋ（アナザートラック）」。エヴィクサー（東京都中央区、瀧川淳社長、０３・５５４２・５８５５）は、人間が感知しづらい１８キロ―２０キロヘルツ程度の音の信号を出力し、スマートフォンマイクが音を認識すると、画面表示に反映される独自のアルゴリズムを開発した。

ネット通信で情報発信を行う場合、配信側・受信側相互のやりとりが必要。一度に通信できる回線数は限られ、映画や舞台、スポーツ観戦など、人が多く集まる場はタイムラグが発生してしまう。

アナザートラックは、マイクから認識した音の信号により０・１秒以内にスマホに指令を出す。スマホマイクへ信号を発信するため、オフラインで動画や静止画を流す。映画やコンサートの進行に合わせた字幕表示や、拡張現実（ＡＲ）を利用した舞台演出も可能。

「もともと技術が先に生まれた」と話す瀧川社長。グーグルの検索エンジンがミスタッチを予測して出力するのを目の当たりにし、インターフェースに魅了された。「次の時代は音を使ったインターフェースが流行（はや）ってもいいのではないか」と考えた。

開発後、活用方法を考えた。最初「視聴覚に障害があっても、映画鑑賞を楽しませたい」と、端末とタイミングを合わせた字幕表示機能で健常者と同様に楽しめる環境を実現。瀧川社長はあることを思いつく。「訪日外国人も日本語が分からないと日本の映画も舞台も楽しめないのは同じではないか」。

２０１６年９月、明治座で観劇「サクラ―ジャパンインザボックス―」に導入。明治座初のスマホ連携の舞台上演だった。専用アプリをダウンロードすると、シーンに合わせ登場人物の説明や歌詞表示、ＡＲが楽しめる。字幕は日本語、英語、韓国語、繁体・簡体中国語に対応した。

目指すのは、東京五輪・パラリンピックでの導入。「エンターテインメント分野から自社技術を普及させたい」と意気込む。（高橋沙世子）

（木曜日に掲載）