記事検索結果

アルダグラム、工程管理DXサービス海外拡販多言語に対応（2023/12/1 中小・ベンチャー・中小政策）

英語、スペイン語、タイ語の対応に加え、ベトナム語版を投入する多言語化を推進。... 海外では22年に7月の英語版に続き、タイ語、スペイン語に対応し多言語化に取り組む。23年10月にベトナム語に対応し、...

建災防、英語・ベトナム語版テキスト作成（2020/12/15 建設・生活・環境・エネルギー２）

建設業労働災害防止協会(東京都港区、03・3453・8201)は建設現場で働く外国人向けに、英語版とベトナム語版のテキスト「足場の組立て等作業従事者必携サブテキスト」と「フルハーネス型...

愛知県、公式ガイドマップのベトナム語版製作（2020/11/11 西日本）

【名古屋】愛知県は公式ガイドマップのベトナム語版を2020年度中に製作する。ベトナムには営業代理業務を行う海外レップ(代理店)を新たに配置しており、個人客への情報発信を強化する。愛知ツ...

環境教育で国際交流名古屋産大が支援システム開発、日―台を皮切りに（2020/6/30 電機・電子部品・情報・通信１）

環境学習支援システムは現在、日本語と中国語に対応。台湾の教育部は2020年度中にベトナムの華僑学校に中国語版を導入する予定。名産大は現地への普及を図るため、ベトナム語版の作成も検討している。 ...

キングジム、期間限定カフェ「テプラ」のテープをイメージ（2018/10/30 建設・エネルギー・生活１）

12月にはベトナムでベトナム語版テプラを発売する。

知財コーポ、特許翻訳で東南ア進出ベトナム社と連携、現地出願増にらみ人材育成（2017/5/12 中小企業・地域経済２）

独自作成した知財翻訳マニュアルのベトナム語版も作り、翻訳者が使えるようにする。 ... グリーンサンは日英に加え、ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマーなど東南アジア8カ国語の翻訳...

【神戸】日本ポイントソフト(神戸市中央区、藤井利明社長、078・381・5800)は、ベトナム語版の飲食店向けオーダーシステム「フード&ビバレッジPOSベトナム語版」を発売した...

日立製作所、ベトナム語版大学クラウド（2012/5/10）

日立製作所はベトナムのIT最大手のFPTソフトウェア(ハノイ市)と組んで、ベトナム語に翻訳した日立の大学向け基幹システムをクラウドコンピューティング型で現地大学に提供する。... 20...

これまでの英語版に加え、近く中国語版やベトナム語版を投入し、日本企業の海外進出をサポートする。... すでにインド向けの英語版を投入しており、今後英語版の拡販と並行して中国語版やベトナム語版を投入し、...