記事検索結果

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第12回)英文報告書(3) （2018/11/28 総合４）

1文を40字以下にすると、英語では20ワード以内になり、誰が読んでも理解できるレベルになります。... (おわり) https://jst...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第11回)英文報告書(2) （2018/11/21 総合４）

英語の文書は、複数のパラグラフで構成されます。... (水曜日に掲載) https://jstc.jp/ 文部科...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第10回)英文報告書(1) （2018/11/14 総合４）

特に、名詞の後に情報をつなげていく用法に慣れると、英語らしい文がどんどん書けるようになります。 ... (水曜日に掲載) https:&#x...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第9回)英文仕様書(3) （2018/11/7 総合４）

〈ポイント〉日本語につられた長い主語を避け、SVOで力強く書くようにします。 ... (水曜日に掲載) https://...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第8回)英文仕様書(2) （2018/10/31 総合４）

(水曜日に掲載) https://jstc.jp/ 文部科学省後援工業英検、各種セミナーの開催を行っています。&...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第7回)英文仕様書(1) （2018/10/24 総合４）

(水曜日に掲載) https://jstc.jp/ 文部科学省後援工業英検、各種セミナーの開催を行っています。&...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第6回)英文eメール(3) （2018/10/17 総合４）

英語は主語が重要な役割を果たすため、文脈によっては、相手が威圧感を感じる場合がありますので注意が必要です。... (納品日を変更すると、弊社の作業スケジュールに影響します)(水...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第5回)英文eメール(2) （2018/10/10 総合４）

【(1)1文を短くする】英語は、一つの文で一つの意味になるように書くと、シンプルでわかりやすい文になります。... (水曜日に掲載) ...

今日から使える・実務に役立つ“技術英語”(第4回)英文Eメール(1) （2018/9/26 総合４）

(水曜日に掲載) https://jstc.jp/ 文部科学省後援工業英検、各種セミナーの開催を行っています。&...

の意が伝わりますが、書く英語にそのような余地はありません。... (水曜日に掲載) https://jstc.jp/&#...

■簡潔に(Be Concise) 公益社団法人日本工業英語協会(東京都港区)では、技術系英文を書くときの三つのC―Clea...

技術英語は、工業英語やテクニカル・ライティングと呼ばれることもありますが、科学や技術にかぎらず、実用文書全般に使われる世界標準のライティングの技法です。公益社団法人日本工業英語協会(東京都港区...