電子版有料会員の方はより詳細な条件で検索機能をお使いいただけます。

97件中、4ページ目 61〜80件を表示しています。 (検索にかかった時間:0.004秒)

松屋フーズ、店舗の券売機を多言語化−約1040店に導入 (2016/1/5 建設・エネルギー・生活2)

外国語は中国語、ハングル、英語の3種類で訪日外国人や在日外国人の飲食需要を取り込むのが狙い。... 松屋フーズの外国語対応自販機はトップ画面で英語、中国語などを選択するとメニューをその言葉で写真画像と...

8月の英語表記「August」を「オート」、8月2日を「パーツ」と読む語呂合わせで同日を記念日とした。

(松木喬) ■社会課題解決 サミットで採択される目標は「持続可能な開発目標(サスティナブル・ディベロ...

ブランドのNIMAは、同社のニッコウ マテリアルという英語表記の頭文字で命名した。

また東京・銀座の店舗で実施する外国語表記によるPOP広告を他の地域の主要免税店舗へ導入し、早ければ中国の祝日にあたる今秋の国慶節にも体制を整える。... 導入を計画しているスマホの活用のほか、銀座スク...

英語の仕様書は通訳が翻訳してくれるが、パソコン画面は英語表記のため英語力も求められる。

世界各国で利用できるよう英語表記に対応した。

案内パンフレットなど一部で英語表記を取り入れた。今後、複数の外国語表記や外国語が話せる店員を採用することも検討する。

「アンテナショップ」は英語で「ローカル・スペシャリティ・ショップ」―。... 2020年の東京五輪に向け、外国人観光客の来日が増えることが予想され、英語での情報発信を強化する。 .....

一方で電圧は90―240ボルトで動作するようにしており「英語表記と併せて世界標準とした」(溝口社長)。

駒の英語表記も切削加工で表現。

オプションで英語表記を選択できる。

伝統デザインの“井桁三”を現代的かつシャープに仕上げ、社名部分を英語表記の「MITSUI&CO.」とした。

高価だが「職人が本気で作った」と駒の英語表記を切削で表現。

キングやクイーン、ビショップなど駒の英語表記を切削加工で表現した。

英語表記の頭文字のJと、市場である青と緑の地球をかたどった。

「世界で認知される社名とする」(ミツカングループ)ため、グループ各社の社名も英語表記にする。

これまで英語表記だっため使い勝手が良くなかったが、ベトナム語版のシステムを試験導入した店舗での評価が良好なことから、販売に踏み切った。

5月に満を持して開始されたこのサービスはNY市が運営しているものの、金融大手のシティ・グループがメーンスポンサーであるため、英語表記は「City Bike」ではなく「Citi Bike...

昭和17年刊「アサヒグラフ」は英語表記が一部残っているが、時代が進むと敵性語の英語は消え、昭和18年刊の雑誌「キング」は「富士」に改題された。

ご存知ですか?記事のご利用について

カレンダーから探す

閲覧ランキング
  • 今日
  • 今週

ソーシャルメディア

電子版からのお知らせ

日刊工業新聞社トピックス

セミナースケジュール

イベントスケジュール

もっと見る

PR

おすすめの本・雑誌・DVD

ニュースイッチ

企業リリース Powered by PR TIMES

大規模自然災害時の臨時ID発行はこちら

日刊工業新聞社関連サイト・サービス

マイクリップ機能は会員限定サービスです。

有料購読会員は最大300件の記事を保存することができます。

ログイン